Entre no seguinte endereço: http://lattes.cnpq.br/
Clique em Cadastrar novo currículo a sua direita na tela
Então aparecerá a seguinte tela conforme abaixo:

Lattes
Na primeira tela você irá informar a Nacionalidade; e-mail; confirmação do e-mail; senha; confirmação da senha; digitar os caracteres da imagem e depois clicar no botão próxima página.
Na próxima tela você irá digitar suas informações pessoais; nome, sexo, CPF, cor ou raça, data e local de nascimento, nome do pai e da mãe.
Na próxima tela seu endereço e contato; Rua, número, bairro, cidade, telefone, e-mail, etc.
Na próxima tela a sua formação acadêmica;
Na próxima tela a sua atuação profissional;
E por último sua área de atuação
Todos os dados pessoais importantes são confidenciais como CPF, por exemplo, portanto, não serão divulgados para o público, apenas você terá acesso ao fazer login.
Após a publicação do Currículo ele pode ficar indisponível até sua atualização.
Após a publicação é possível fazer alterações a qualquer momento, mas sempre que a alteração for realizada você deve enviar as alterações para serem publicadas, caso contrário elas não serão salvas.
É importante saber que todas as informações fornecidas devem ser verídicas, ou seja, você deve possuir meios para comprovar aquilo.